Si fa chiamare Jamie, da chi gli piace in particolare.
Komanèi ga zovu Tanimara, usamljeni vetar.
I Comanche Io chiamano Tahnimara. Vento solitario.
Ime mu je Mauricio, ali ga zovu Moco.
Il suo nome è Mauricio, ma lo chiamano Moco.
Oni ga zovu ekspertom za efikasnost ali ono šta stvarno radi je da pravi intervju za tvoj posao.
Li chiamano esperti di efficienza... ma quello che stai veramente facendo... e' essere interrogato sul tuo lavoro.
Tu je da vidimo, lik sa brkovima žena koja mnogo puši, videla sam neku decu i lika sa crvenom kosom koji nevoli da ga zovu Rasti.
Ma noi non li conosciamo nemmeno. - lo sì. Dunque, c'è il tizio con i baffi...
Sad znam zašto ga zovu "Tiha noæ".
Ora capisco perché lo chiamano Notte Silenziosa.
Neki ljudi ga zovu prodaja, ali drugi...
Alcuni la chiamano vendita, ma altri la chiamano...
Tako ga zovu novine u Virginiji.
quello è il nome che gli hanno dato i giornali in Virginia.
Rekao mi je zašto ga zovu "Pauk Meduza."
Mi ha detto perche' lo chiamano il ragno-Medusa.
Oh, da, tako prijatelji princa Omara Ibn Alwaana ga zovu... da.
Al? - Oh, si'. E' cosi' che il Principe Omar Ibn Alwaan si fa chiamare dai suoi amici, gia'.
Naš osvetnik, ili Betmen, kako ga zovu na vestima, je poèinio 70 napada u proteklih pet nedelja.
Il nostri vigilante, o Batman, come lo chiamano in televisione... ha commesso 70 aggressioni nelle ultime 5 settimane.
To je bilo...kako ga zovu humanitarno oslobaðanje.
In realta', e' stato per... quello che chiamano "rilascio per motivi umanitari".
On je toliko hladnokrvan ubica, da ga zovu Ledeni.
Uccideva a sangue freddo, i media l'hanno definito: The Iceman.
Nema nikakvih poziva, niti zove niti ga zovu.
Non fa chiamate, ne' in entrata ne' in uscita.
Ne, Veliko grimpensko minsko polje, tako ga zovu.
No. Lo chiamano - "Il grande campo minato di Grimpen".
Rat Pet Kraljeva, tako ga zovu.
La stanno chiamando "La guerra dei cinque re".
Potièe iz Kine, gde ga zovu "Nebesko drvo", a našli smo ga kako blokira kanalizacionu cev.
E' originario della Cina, dove e' chiamato l'albero del paradiso. E noi lo troviamo che intasa una fognatura.
Znaèi zato ga zovu Grad Svetlosti.
Per questo la chiamano la Città delle Luci!
Ili ga zovu, prosto: "Opasni Ljudi"?
O si chiama solo 'gente pericolosa'?
On ne voli da ga zovu Ozinski, Brate Geraghty, nikad nije.
Non vuole che lo chiami Ozinski, padre Geraghty. Mai piaciuto.
Ne zanima me što ga zovu.
Non mi importa come la chiamate.
On èak i ne zna da ga zovu gibon.
Non sa nemmeno di venir chiamato "gibbone". Vero.
Neki seljaci ga zovu izvor lažova.
Alcuni popoli la chiamano la fonte del bugiardo.
Obièno ga zovu "hvataè krava", ali bi mu, po meni, mnogo više odgovarao naziv "uništavaè krava".
Ora, pur essendo comunemente conosciuto come "cacciapietre", io preferisco il termine piu' accurato "sparapietre".
Neki Ijudi ga zovu "dskg, " ali to je netaèno, jer zaboravljaju slovo "i. "
Alcuni lo chiamano "UMDUN", ma e' sbagliato. Perche' si dimenticano della "e".
Prvo, on voli da ga zovu Džejms.
Prima di tutto... lui preferisce James.
Sa èetiri zlatne olimpijske medalje nije ni èudo što ga zovu "tvorac šampiona."
Con ben quattro medaglie d'oro all'attivo, non stupisce che sia soprannominato "il creatore dei campioni".
Pa, sigurno je to bolje nego da ga zovu "kuèka".
Beh, sempre meglio di essere definita una stronza.
Ti si onaj što ga zovu pas?
Tu sei quello che chiamano "Il Mastino".
Zovu ga "Vodoinstalater" u Italili, ali ga zovu i "Maestro", jer je on zapravo inženjer i zanatlija, i vajar istovremeno.
Lo chiamano "L'idraulico" in Italia, oltre che "Maestro" perchè è un ingegnere, uno scultore e un artigiano allo stesso tempo.
Neki su želeli da ga zovu Glavni magistrat Vašington, a drugi, Njegovo visočanstvo Džordž Vašington, a neki, Zaštitnik sloboda naroda SAD Vašington.
Voglio dire, alcuni volevano chiamarlo Magistrato Capo Washington, e altri, Sua Altezza George Washington, e altri ancora, Protettore delle Libertà del Popolo degli Stati Uniti d'America Washington.
Nisu želeli da ga zovu kraljem za slučaj da njemu ili njegovim naslednicima nešto padne napamet.
Non volevano chiamarlo Re per non mettergli in testa strane idee, a lui o al suo successore.
Odeljenje Najtingejl, kako ga zovu, dominiralo je dizajnom bolnica u narednim decenijama, a njegovi elementi se i danas koriste.
La corsia Nightingale, come viene chiamata, dominò il design degli ospedali nei decenni successivi e dei suoi elementi vengono usati ancora oggi.
Verovatno ste čuli da ga zovu sindrom hroničnog umora.
Avete probabilmente sentito parlare di "sindrome da fatica cronica".
(Sidonci zovu Ermon Sirion, a Amoreji ga zovu Senir,)
quelli di Sidone chiamano Sirion l'Ermon, gli Amorrei lo chiamano Senir
I dodje mati Njegova i braća Njegova, i stojeći napolju poslaše k Njemu da Ga zovu.
Giunsero sua madre e i suoi fratelli e, stando fuori, lo mandarono a chiamare
1.9509809017181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Si fa chiamare Jamie, da chi gli piace in particolare. 